BigPikcha.ru (b_picture) wrote,
BigPikcha.ru
b_picture

Hello, Galochka: герои советских фильмов в англоязычном аниме

В марте в соцсетях широко разошлись кадры из советских фильмов в стиле аниме с узнаваемыми цитатами, переведенными на английский. Оказалось, что эти стилизации сделал российский художник Дмитрий Грозов (он же Ahriman). Его проект Animotion начался с шутки и должен был ограничиться парой работ, но теперь их уже 90, и Грозов не хочет прерывать серию.

zag


Раньше Грозов не рассматривал всерьез страницу проекта Animotion во «ВКонтакте», но после успешной серии ему начали много писать, и он стал рисовать для сообщества чаще.



«Не виноватая я, он сам пришел» («Бриллиантовая рука»)


Всего за день, с 20 по 21 марта, сообщество «Ahriman aka Дмитрий Грозов» выросло от 5000 до 10 00 подписчиков. Художник иронически отзывается о наплыве популярности.

«Те, кто давно подписан, знают, как я тепло и нежно отношусь к своим подписчикам, поэтому я вам всем очень благодарен — и постараюсь и дальше радовать годными вещами. И извините, что сегодня все паблики тотально вас затрахали постами про Дмитрия Грозова! Если честно, этот тип затрахал сегодня даже меня. Я не знаю, как это вышло, но давайте просто все дружно порадуемся!»




«Песня про зайцев» («Бриллиантовая рука»)




«Граждане алкоголики, хулиганы, тунеядцы» («Операция "Ы" и другие приключения Шурика»)




«Жить хорошо, а хорошо жить — еще лучше» («Кавказская пленница»)




«Людк, а Людк. Глянь, че делается» («Любовь и голуби»)


Кроме советских комедий, художник перерисовал в аниме свои любимые западные фильмы: фантастику и боевики.



«Пятый элемент»




«Корбен, милый!» («Пятый элемент»)




«А вот и Джонни» («Сияние»)




«Убить Билла»




«Ты выглядишь одиноко» («Бегущий по лезвию 2049»)




«Конан-варвар»




«Мачете не эсэмэсит» («Мачете»)




«Это закрытая территория!» («Робокоп»)




«Я должен тебя сломать» («Рокки»)




«Иди в задницу» («Терминатор»)




Также Дмитрий Грозов — автор известного в рунете изображения черепашек ниндзя в виде советских партизан. По словам художника, копию этой картинки даже купил соавтор комикса о черепашках Кевин Истмен.

Смотрите также: Художник добавляет в классические полотна персонажей аниме

источник



Понравилось? Жми лайк!
Tags: Россия, аниме, кадры, кино, стилизация, художник, цитаты
Subscribe

Recent Posts from This Journal

Buy for 90 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments